Aquí tienes las traducciones sin ningún tipo de punto (ni finales, ni de listas) tal como me pediste:
English
Potrero de los Funes Bus Terminal
The Potrero de los Funes Bus Terminal is the main public transport hub in the area
Buses connecting Potrero with San Luis City and nearby areas arrive and depart from here
The service runs approximately every 20 minutes with the first bus of the day at 7:00 am
Different transport companies operate at the terminal including Panamericana María del Rosario and Juana Koslay SRL ensuring daily connectivity for residents and tourists
Inside you can find various shops such as a restaurant ice cream parlor and kiosk or mini-market providing greater convenience for passengers
Português
Terminal de Ônibus de Potrero de los Funes
O Terminal de Ônibus de Potrero de los Funes é o principal ponto de conexão do transporte público na localidade
Daqui partem e chegam ônibus que comunicam Potrero com a cidade de San Luis e zonas próximas
O serviço conta com uma frequência aproximada de cada 20 minutos sendo o primeiro ônibus do dia às 7:00 da manhã
No terminal operam diferentes empresas de transporte entre elas Panamericana María del Rosario e Juana Koslay SRL que garantem a conexão diária para moradores e turistas
Além disso em seu interior podem ser encontrados diferentes comércios como restaurante sorveteria e quiosque ou minimercado oferecendo maior comodidade aos usuários do serviço